肝癌肝内转移是人体脏腑阴阳失调，六淫、七情、外伤等原因诱发的结果。与其它疾病不同的是，上述致病的内外因素，使体内产生寒性或热性瘀滞后，又能产生一种“毒”。由于毒的日积月累，才引发了转移。所以肿瘤转移就是一种全身性的病变。肿物是其局部表现，应把治疗全身与局部、治本与治标结合起来。治疗肝癌肝内转移使用的药物，主张既峻猛攻邪，又使病人食欲增加，不伤其中任何一方。治疗的基本点是驱邪，邪去正即安。

   中医治疗肝癌肝内转移“因人因时因病而异”，每个人的身体情况不同，肿瘤疾病的阶段不同，治疗也会不同，这就是中医“辨证论治”的根本。随着西医技术的发展，各种新理论和新的治疗方法也是层出不穷，但最根本的问题还是局限在针对“肿瘤”本身，而没有看到人的整体，治标不治本，终究不是治病之法。

    中医的“辨证论治”就是在强调个体差异的同时，从人的整体出发，而不是仅仅针对肿瘤，通过辨证论治，达到调理身体综合机能、平衡阴阳，从而达到“扶正祛邪”、长期生存下去的理想效果。